Mots clés
Résultat de la recherche
Samedi 4 mars 1916
Tout se passe bien à l'école ; j'aime enseigner et les instituteurs sont très attentionnés envers moi. J'apprécie particulièrement Hélène Brion, qui m'a proposé cet emploi. Cette femme est admirable ! Moi qui rêve de quitter la France et qui ne l'ai jamais fait, je lui envie ses voyages. À vingt-deux ans elle a passé une année en Allemagne, grâce à une bourse d'études du conseil municipal de Paris, ce qui lui a permis d'obtenir le certificat d'études en langue allemande de la Société pour la propagande des langues vivantes en France. Trois ans plus tard, en novembre 1907, grâce à sa connaissance de l'allemand, elle obtient un contrat pour une traduction et suit sa commanditaire jusqu'à Saint-Pétersbourg. Elle y séjourne jusqu'au mois...